Am 28.08.2020 veröffentlichte der planungspolitische Sprecher der CDU, der Ratsherr Joachim Schmidt-Skipiol, einen Beitrag, dessen ersten beiden Absätze in Fettdruck nun folgen:
„Liebe Flensburger*innen, wir haben der Oberbürgermeisterin und den Ratsmitglieder*innen (sic!) nicht die Vollmacht erteilt, wichtige Themen und Projekte ohne vorherige Abstimmung mit uns Bürger*innen zu entscheiden.“
So äußert sich die Bürgerinitiative Flensburger Hafen e.V. in einer flächendeckend gestreuten Mail. Völlig ungeachtet der dann folgenden (legitimen) Kritik an Vorhaben-Entscheidungen der kommunalen Selbstverwaltung stellt sich bei einem solchen Statement durchaus die Frage, ob seine Verfasser eigentlich wissen, wie unsere Demokratie funktioniert.
Es folgt eine Darstellung über die Grundzüge der parlamentarischen Demokratie. Sie können sich unter dem Link https://www.cdu-flensburg.de/artikel/standpunkt-zu-flensburgs-politischer-verfasstheit den vollständigen Beitrag aufrufen.
Ein Zitat, das man einem Text entnommen hat, darf man nicht verändern. In diesem Fall hat Herr Schmidt-Skipiol ein (sic!), zwar in Klammern, in den Text eingefügt. Deutlich besser wäre es gewesen, erst nach Abschluss des Zitates das „sic“ hinzuzufügen. Man muss davon ausgehen, dass nicht jeder der Leser weiß, was „sic“ überhaupt bedeutet. In diesem Falle heißt es so viel wie „so steht es geschrieben“.
Es ist erforderlich, dass, wenn man etwas zitiert, eine Quellenangabe hinzufügt. So gibt man dem interessierten Leser die Chance, das ganze Schreiben, aus dem das Zitat entnommen wurde, zu lesen.
Der erste Satz des zweiten Absatzes „So äußert sich die Bürgerinitiative Flensburger Hafen e.V. in einer flächendeckend gestreuten Mail“ ist eine mehr als nebulöse Quellenangabe.
Meinen Sie nicht auch, liebe Leserinnen und Leser, dass die CDU ihren Beitrag durch eine professionelle Quellenangabe ergänzen sollte? Auch wir, die Bürgerinitiative Flensburger Hafen e.V., hätten gerne die Mail aus dem das Zitat entnommen wurde, noch einmal im Zusammenhang gelesen.
Wir werden kurzfristig mit der nächsten Bürgerinformation auf den gesamten Beitrag des planungspolitischen Sprechers der CDU umfassend eingehen.
Freundliche Grüße
Bürgerinitiative Flensburger Hafen e.V.
Der Vorstand